> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://minishnewsroom.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# 旅行会社の板敷き元帳が直接説明...初日予約率90%。
- URL: https://minishnewsroom.com/ja/travel-agent-sales-pitch-direct-from-the-owner-90-first-day-booking-rate-ja/
- Published: 2025-10-22T06:01:44.000Z
- Updated: 2026-10-23T02:05:02.000Z
- Author: see heerah
- Tags: フォーカス, イサリィ歯科, ミニッシュテクノロジー, ミニッシュレビュー, #ミニッシュ相談, #Migrated-1792719777885, #wp, #wp-post, #Import 2026-10-23 01:44, #ja, #Import 2026-10-23 23:51

**"歯並び悩み"患者殺到** 
**プレミアム診療報酬に強み** 
**日本市場で肌で感じる時間**

ミニッシュの認知度を高め、日本の患者を誘致するために旅行会社と協力して行われた大阪相談会が有意義な成果を上げた。 去る9月27日の初日に予約相談を受けた10人中9人がミニッシュ治療を選択したのだ。 彼らは多成旅行社を通じて韓国のミニッシュ生態系病院を直接訪問する予定である。

今回の相談会が特別だったのは、院長が直接現地を訪問したことです。 これまで相談室長が主に行っていたのとは異なり、今回は院長が直接日本の患者さんにミニッシュを説明し、現場の反応を確認しました。 日本市場の可能性を肌で感じる最初の機会でした。

  
現場の反応は期待以上だった。 日本の患者さんの歯列不均衡に対する認識が高く、プレミアム診療の需要も大きかった。 実際、歯並びの問題で来院される方が多いようです。 日本の歯科市場では、ミニッシュの価格は競争力のある水準であり、コストに対する抵抗感が低かった。

  
潜在顧客層の可能性も確認した。 日本はパスポート保有率が低く、治療目的の海外旅行が活発ではない。 そのため、これまで国内のミニッシュプロバイダー病院を訪れた患者はごく一部であった。

しかし、ミニッシュを知っていても韓国訪問が難しい潜在的な顧客にとって、現地相談会は直接体験し、理解する機会となった。

  
もちろん、解決すべき課題もあった。 ミニッシュは皮膚治療や肥満治療のようにすぐに認識される施術ではないので、カウンセリングの過程で基本的な概念から説明しなければなりませんでした。 日本の患者さんは、矯正など他の治療と比較して慎重な態度を示しました。

ただし、日本進出の初期段階であることを考慮すると、積極的な広報と認知度向上を通じて十分に改善されると思われる。

![大阪相談会でミニッシュチームと参加者が一緒にポーズをとる様子。](https://storage.ghost.io/c/c1/f6/c1f64215-c84f-40a8-be4a-fce0a462acd7/content/images/2026/10/20250927_195918-1.jpg)

大阪相談会に参加した多成旅行社とミニッシュ関係者。

今回の大阪商談会は、チャン・ジェヒ課長、クァクサンア、チョン・ジジス室長の徹底した準備のおかげで成功裏に終えることができました。 現地で日本の患者さんの反応を身近に感じ、可能性と課題を同時に確認した。

次回の相談会は今回の経験をもとに規模を拡大し、完成度を高めていく予定です。 日本市場でもミニッシュならではの確固たる地位を築いていきたい。