患者インタビュー
ネットフリックス<で変身を予告したキム・ジソク "役柄ごとに知らなかった自分を出しました"
20年目の俳優キム・ジソクにとって、演技とは「自己探求」の過程である。6月に公開されるNetflix映画「夫たち」で麻薬組織の総責任者に変身した彼は、今回も自分でも知らなかった自分の裏側を吐露した。
「どの役者も、それまでのイメージをひねり出したいという欲求は常にあるもので、〈夫たち〉はそれを試すことができる役で、取り組む姿勢が大きく違いました。
6月公開予定のNetflix映画「夫たち」は、犯罪組織に誘拐された妻を救出するために力を合わせた夫たちの作戦を描いたコミックアクション映画。キム・ジソクは麻薬組織の総責任者として登場する。
Patient Interview
Netflix <Kim Ji-seok, who announced his transformation in Husbands> "Each role brought out a side of me I didn't know"
For 20-year-old actor Kim Ji-seok, acting is a process of self-exploration. In his upcoming Netflix movie
고객 인터뷰
"자연스럽게 나이 들고 싶어" 배우 김지석이 '미니쉬' 선택한 이유
20년 차 배우 김지석에게 연기란 곧 '자아 탐구'의 과정이다. 6월 공개될 넷플릭스 영화 〈남편들〉에서 마약 조직
Focus
"Product developer tours, graveside visits...feeling the founder's legacy"
Hae-Sung Kwak, President Visco Headquarters
I was invited by BISCO, a global dental materials company, to attend a training
フォーカス
"製品開発者直行、墓所参拝...創業者の遺産を感じる時間"
クァク・ヘソン院長 ビスコ本社招待
グローバル歯科材料会社であるビスコ(BISCO)の招待でシカゴ本社に研修に行ってきた。BISCOは'Byung-In Suh Corporation'の略称である。
私にとってビスコは単なる材料会社ではない。学生時代から創業者であるソ・ビョンイン博士の接着学の本をひたすら読んでいた私にとって、今回の出張の意味は特別なものでした。
ビスコを一度使ってみたいと思い、10年ほど前に無計画に会社に電話したのが縁の始まりでした。
포커스
“제품 개발자 직강, 묘소 참배… 창업자의 유산 느낀 시간”
곽해성 원장 비스코 본사 초청
글로벌 치과 재료 회사인 비스코(BISCO)의 초청으로 시카고 본사 교육을 다녀왔다. 비스코는 ‘Byung-In
フォーカス
「早く臨床応用したい」「信じてください、本物になりますよ
第18回ミニシュシュコースが開催されました
アメリカ現地で2回目のミニッシュコース(18回目)が開催された。昨年10月の第1回目のアメリカコースが北米市場への本格的な進出を告げる合図であったとすれば、今回は裾野を広げる段階に入ったという意味を持つ。
去る5月8日から10日(現地時間)までの3日間、米国カリフォルニア州オレンジ郡のVITA North America(VITA North America)教育場で行われた今回のコースは、米国歯科医師補修教育(Continuing Education)点数が付与される正規コースである。
Focus
"I can't wait to get it into clinical use" "Trust me, it's real"
18th Minish Course Successful Completion
The second Minish Course (18th) was held in the United States. While the first U.
포커스
“빨리 임상 적용하고 싶어” “믿으세요, 진짜 됩니다”
제18회 미니쉬코스 성료
미국 현지에서 두 번째 미니쉬코스(18회)가 열렸다. 지난해 10월 첫 미국 코스가 북미 시장 본격 진출을
