한국어English日本語
한국어English日本語
구독하기Subscribe購読する

Yoomin Sung

18
6월
[ホン・ジュンギ院長『歯科新報』エッセイ] 韓国・米国・日本での講演がもたらしたバタフライ効果…診療の深みが増した
ピープル

[ホン・ジュンギ院長『歯科新報』エッセイ] 韓国・米国・日本での講演がもたらしたバタフライ効果…診療の深みが増した

同僚の医師たちの前で、自分の診療や経験について紹介する講演を始めてから、もう3年ほどになる。今では演壇に立つことにもすっかり慣れ、初心者らしさも消えた。最初は国内の同僚たちの前で講演していたが、昨年からは日本やアメリカへ飛び、現地の医師たちに講演したり、実習の指導も行っている。
18
6월
[Essay by Director Hong Jun-ki in the Dental News] The Butterfly Effect Triggered by Lectures in Korea, the U.S., and Japan… My Clinical Practice Has Deepened
People

[Essay by Director Hong Jun-ki in the Dental News] The Butterfly Effect Triggered by Lectures in Korea, the U.S., and Japan… My Clinical Practice Has Deepened

It’s been about three years since I first gave a lecture introducing my clinical practice and experience to fellow doctors. I’ve now become quite accustomed to standing on the podium and have shed my novice image. At first, I spoke in front of colleagues here in Korea, but since last year, I’ve been
18
6월
[홍준기 원장 치의신보 에세이] 한·미·일 강연이 부른 나비효과… 진료가 깊어졌다
사람들

[홍준기 원장 치의신보 에세이] 한·미·일 강연이 부른 나비효과… 진료가 깊어졌다

동료 의사들 앞에서 내 진료와 경험을 소개하는 강연을 한 지도 3년쯤 됐다. 이제는 연단에 서는 일이 제법 익숙해졌고 초보 티도 벗어났다. 처음엔 국내 동료들 앞에 섰고 지난해부터는 일본과 미국으로 날아가 현지 의사들에게 강연하고 실습도 지도한다.
18
6월
Where Laughter Blooms… Transforming into a Beauty and Wellness Space
Focus

Where Laughter Blooms… Transforming into a Beauty and Wellness Space

Minish Lounge Cheongdam is undergoing a transformation under the slogan “Make Smile.” It is being reborn as a space for beauty and wellness that maximizes one’s appearance when smiling.
18
6월
笑顔が咲き誇る… 美容・癒しの空間へと変貌を遂げつつある
フォーカス

笑顔が咲き誇る… 美容・癒しの空間へと変貌を遂げつつある

ミニッシュラウンジ・チョンダムが、「メイク・スマイル（Make Smile）」というスローガンの下、新たな変革を試みている。笑顔の魅力を最大限に引き出す、美容と癒しの空間へと生まれ変わるのだ。
18
6월
웃음 꽃 피는… 뷰티·힐링 공간으로 변신 중
포커스

웃음 꽃 피는… 뷰티·힐링 공간으로 변신 중

미니쉬라운지 청담이 '메이크 스마일(Make Smile)'이라는 슬로건 아래 새로운 변화를 시도하고 있다. 웃었을 때 이미지를 극대화하는 뷰티와 힐링의 공간으로 탈바꿈이다.
15
6월
大学病院でも真似できない「口腔健康診断」を開始します
フォーカス

大学病院でも真似できない「口腔健康診断」を開始します

口腔年齢を分析・数値化 院長によるマンツーマンプレゼンテーション 検診→スパで予防効果を最大化 ミニッシュ歯科病院が、新たな予防プログラム「プレミアム口腔健康診断」を発表した。従来は、患者が自身の口腔状態を正確に把握していないまま「ミニッシュ・スパ」を受けていたため、口腔ケアの必要性を十分に実感することが難しかった。 今回の診断プログラムの導入により、患者自身が口腔の健康に対する危機感を高め、確かな動機付けになることが期待される。 予防診療室のイ・ビョンジン院長は、
15
6월
We're Launching an "Oral Health Screening" Program That Even University Hospitals Can't Match
Focus

We're Launching an "Oral Health Screening" Program That Even University Hospitals Can't Match

Analyze and quantify your oral age The director will give a one-on-one presentation Checkup → Spa: Maximize preventive effects
15
6월
대학병원도 흉내 못 낼 '구강건강 검진' 시작합니다
포커스

대학병원도 흉내 못 낼 '구강건강 검진' 시작합니다

구강 나이 분석하고 수치화 원장이 1대1 프리젠테이션 검진→스파 예방효과 극대화 미니쉬치과병원이 새로운 예방 프로그램 '프리미엄 구강건강진단'을